¤Ö¦~¹C

½Õ¨£¡m¯]¥É¶°¡n¡A¦]µü¦³¡eªø¦ü¤Ö¦~®É¡f¥y¡A¨ú¥H¬°¦W¡C¡m¼Ö³¹¶°¡nª`¡GªLÄÁ°Ó½Õ¡CÁúÖAµü¡A¦³¡e©úµ¡Äú±öªK¦n¡f¥y¡A§ó¦W¡m¥ÉÄú±öªK¡n¡FÂij£¨ëµü¡A¦W¡m¤pÄæ§ý¡n¡C¦¹½Õ³Ì¬°°Ñ®t¡A¤µ¤À¤CÅé¡A¨ä·½­Ñ¥X©ó®Ëµü¡C©Î²K¤@¦r¡AÅu¯}«e«á¬q°_¥y¡A§@¥|¦r¨â¥yªÌ¡F©Î´î¤@¦r¡AÅu¯}«e«á¬q²Ä¤T¡B¥|¥y¡A§@¤C¦r¤@¥yªÌ¡F©Î¤_«e«á¬q²Ä¤G¥y¡A²K¤@¦rªÌ¡F©Î©ó¨âµ²¥y¡A²K¦r¡B´î¦rªÌ¡C±x¬°Ãþ¦C¡A¥H«K«öÃЬd¶ñ¡C

Âù½Õ¤­¤Q¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¥­Ãý¡A«á¬q¤­¥y¨â¥­Ãý

®Ë®í
ªÜ»Tªáµo¥h¦~ªK¡CÂù¿P±ýÂk­¸¡CÄõ°ó­·³n¡Cª÷Äl­»·x¡C·s¦±°Êî±c¡C
¡ó¡³¡ó¡´¡´¡³¡³¡@¡ó¡´¡´¡³¡³¡@¡ó¡ó¡ó¡·¡@¡ó¡³¡ó¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
®a¤H¨Ã¤W¤d¬K¹Ø¡C²`·Nº¡Ã£¥g¡CºñÆK¦¶ÃC¡C¹D®a¸Ë§ô¡Cªø¦ü¤Ö¦~®É¡C
¡ó¡ó¡·¡·¡³¡ó¡´¡@¡ó¡´¡´¡³¡³¡@¡·¡·¡ó¡ó¡@¡´¡³¡ó¡´¡@¡ó¡´¡´¡³¡³

¦Û®Ë®íµü¦Ü©P±Kµü¡A¦@¥|­º¡A¨ä«e«á¬q°_¥y¬Ò¤C¦r¡A²Ä¤T¡B¥|¥y¬Ò¥|¦r¡A©Ò¤£¦PªÌ¡A«e«á¬q²Ä¤G¥y¤Îµ²¥y¡A²K¦r¡B´î¦r¦Õ¡C¦Ó®Ëµü¹ê¬°¥¿Åé¡A§º¡B¤¸¤H±x¨Ì¦¹¶ñ¡C«e¬q²Ä¥|¥y¡A³¯¤¹¥­µü¡e­§jµµ¥É¡f¡Aµµ¦r¤·Án¡F´«ÀY¥y¡A§d¤¸¥iµü¡e³©²æ³¦±×´ý¤£¬Ù¡f¡A²æ¦r¡B¤£¦r­Ñ¤·Án¡A³¦¦r¡B±×¦r­Ñ¥­Án¡Fµ²¥y¡A¬h¥Ãµü¡e¿W¤W¤ìÄõ¾ø¡f¡A¿W¦r¤·Án¡CÃФº¥i¥­¥i¤·¾Ú¦¹¡A¾l°ÑÃþ¦C§õµü¡B¬hµü¡B©Pµü¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¦r¡A«e«á¬q¦U¤­¥y¡A¨â¥­Ãý

§õ¥Ò
¦¿°ê³°­¦«Ê±H«á¡C¿W¦Û«a¸sªÚ¡C§é®É³·ùØ¡C±a®É¿O¤U¡C­»­±³Yª§¥ú¡C
¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
¦Ó¤µ¤£©È§jªÊºÞ¡C¤@¥ô§óÁcÁ÷¡C¬Åºá½à³B¡C¥ÉÅÖ¾ã«á¡CµS³ÓÀ­ÀY­»¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³

¦¹µü¨£¡m±ö­b¡n¡A»P®Ëµü¦P¡A±©«e¬q°_¥y¤£©ãÃý²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤@¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¥­Ãý¡A«á¬q¤­¥y¨â¥­Ãý

¬h¥Ã
¤é°ªªáºkÃi®ÞÀY¡CµL»y­Ê§©¼Ó¡C­×¬ÜÀÄÂL¡C»·¤s¾î»A¡C¬Û¹ïµ²¬K·T¡C
¡´¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
¤ý®]¨«°¨ªøÝß­¯¡C³g°gÅÊ¡B¤Ö¦~¹C¡C¦üÑ¡²¨¨g¡C¶O¤H©ëºÞ¡Cª§¦ü¤£­·¬y¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡ó¡ó¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³

¦¹»P®Ëµü¦P¡A±©«á¬q²Ä¤G¥y²K¤@¦r¡A§@¤»¦r²§¡C¡m¼Ö³¹¶°¡n¥|­º¬ÒµM¡C¼Ú¶§­×¤Gµü¡A¡e°l©¹¨Æ¡B¤S¦¨ªÅ¡f¡A¡e§Ô©ß±ó¡B¦V¬î¥ú¡f¡A¥ç»P¦¹¦P¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¥­Ãý¡A«á¬q¤­¥y¨â¥­Ãý

¬h¥Ã
¤@¥Íűo¬O²Y²D¡C°l©¹¨Æ¡B·t¤ß¶Ë¡C¦n¤Ñ¨}©]¡C²`«Ì­»³Q¡Cª§§Ô«K¬Û§Ñ¡C
¡´¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
¤ý®]°Ê¬O¸g¦~¥h¡C³g°gÅÊ¡B¦³¦óªø¡C¸UºØ¤d¯ë¡C§â¥ì±¡¤À¡CÄA­ËºÉ²q¶q¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³

¦¹¥ç»P®Ëµü¦P¡A±©«e«á¬q²Ä¤G¥y¡A¦U²K¤@¦r¡A­Ñ§@¤»¦r¥y²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¥|¤Q¤K¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¥­Ãý¡A«á¬q¤­¥y¨â¥­Ãý

©P±K
î¾PÄ_½f±²®cù¡C¸Á½º¼³­¸±ô¡C¤@¼ËªF­·¡C¿P¼ÙÅa°|¡C¨º³B¬K¦h¡C
¡³¡³¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³
¾å§©¤é¤éÀH­»½û¡C¦h¦b¨d¤¦©Y¡Cªá²`²`³B¡C¬h³±³±³B¡C¤@¤ù²Æºq¡C
¡´¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³

¦¹¥ç®ËµüÅé¡A±©«e«á¬q¨âµ²¥y¡A¦U´î¤@¦r¡A§@¥|¦r¥y²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¥­Ãý¡A«á¬q¥|¥y¤T¥­Ãý

§ù¦w¥@
¤p°a²`°|¬O¬î®É¡C­·¸­¼Y°ªªK¡C²¨Ã®ÀR¥Ã¡CÁ¡±c²M©]¡C´»°hı´H·L¡C
¡´¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡³¡³
²Y²D¤Ñ®ðÂ÷·T·N¡CªÖ«HªHÃø´Á¡C¦h±¡¦¨¯f¤£¶·Âå¡C§ó¼¬±|¡BÂà´M«ä¡C
¡³¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡ó¡³¡·¡´¡ó¡³¡@¡´¡ó¡´¡@¡´¡³¡³

¦¹»P¦Vµü¡A­Ñ«á¬q²Ä¤T¥y´î¤@¦r¡A§ï®Ëµü¥|¦r¨â¥y§@¤C¦r¥y¡Aµ²¥y²K¤@¦r¡A§@¤»¦rªÌ¡C¼Ú¶§­×µü¡e¨º³ô²¨«Bºw¶À©ü¡A§ó¯S¦a¾Ð¤ý®]¡f¡A±i¦Ôµü¡e¬Û¨£®Éµ}¹j§O¦h¡A¤S¬KºÉ©`·T¦ó¡f¡A¥¿»P¦¹¦P¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¦r¡A«e¬q¤­¥y¨â¥­Ãý¡A«á¬q¥|¥y¨â¥­Ãý

¦V¤lë¢
¥h¦~¦P¾K»ÆøÇ¤U¡C¶Èµ§½á·sµü¡C¤µ¦~§g¥h¡C»ÆøÇ±ý¯}¡C½Ö»P¾K¬°´Á¡C
¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
¦±­«ºq¶É§O°s¡C­·ÅSª_ªáªK¡C³¹¤ô¯àªø´ð¤ô»·¡C¬y¤£ºÉ¡B¨â¬Û«ä¡C
¡´¡´¡³¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³

¦¹»P§ùµü¦P¡A±©«e¬q°_¥y¡B«á¬q²Ä¤T¥y¡A¤£©ãÃý²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤@¦r¡A«e¬q¤»¥y¨â¥­Ãý¡A«á¬q¤­¥y¨â¥­Ãý

«¸ÄÜ
ÂùÁ³¥¼¦X¡CÂù¸¿¥ýÀÄ¡C®a¦bºÑ¶³¦è¡C§O¥À±¡Ãh¡CÀH­¦´þ¨ý¡C®ç¸­´ç¦¿®É¡C
¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
«ó¦à¸ü¤F¥^¥^¥h¡C¤µ©]ªy«e·Ë¡C·¨¬h¬zÀY¡C±ùªáÀð¥~¡C¤ß¨Æ¨â¤Hª¾¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³

¦¹µüÅu¯}®Ëµü«e¬q°_¥y¤C¦r¤@¥y¡A§@¥|¦r¨â¥y¡C©P¨¹«Û¡e¨Ã¤M¦p¤ô¡fµü¡A¥¿»P¦¹¦P¡C¦¹»P¤UÁúÖAµü¡A¤S¦Û¦¨¤@Åé¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤»¥y¨â¥­Ãý¡A«á¬q¤­¥y¨â¥­Ãý

ÁúÖA
¶~´MªM°s¡C²M½¦±ÃСC¬Û»P°e´Ý¥V¡C¤Ñ¦a±À²¾¡C¥j¤µ¿³´À¡C´µ¹D°Z¹p¦P¡C
¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
©úµ¡¥ÉÀë±öªK¦n¡C¤H±¡¿F¡Bª«µØ¿@¡C­ÓùØ­·¥ú¡C§O¯ë´þ¨ý¡CµL¹ÚÅ¥­¸ÂE¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³

¦¹»P«¸µü¦P¡A±©«á¬q²Ä¤G¥y²K¤@¦r¡A§@¤»¦r§é¸y²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e«á¬q¦U¤»¥y¡A¨â¥­Ãý

®Ë´X¹D
ºñ¤ÄÄæ¯`¡C¶À©ü²H¤ë¡CÄâ¤â¹ï´Ý¬õ¡C¯½µ¡¼vùØ¡CÂaÄg¬KºÎ¡CÁc§ö¤p«Ì­·¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
¶··T§O«á¡C¤Ñ°ª®üÁï¡C¦ó³B§ó¬Û³{¡C©¯¦³ªá«e¡C¤@ªMªÚ°s¡CÂk­p²ö¥^¥^¡C
¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³

¦¹µüÅu¯}¡eªÜ»Tªáµo¡fµü¡A«e«á¬q°_¥y¤C¦r¤@¥y¡A¦U²K¤@¦r¡A§@¥|¦r¨â¥y¡C¡m¤p¤s¼Ö©²¡n¤T­º¬ÒµM¡C°ªÆ[°ê¡e¬K­·§jºÑ¡fµü¡A¥¿»P¤§¦P¡A¦¹¤S¦Û¬°¤@Åé¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤@¦r¡A«e«á¬q¦U¤­¥y¡A¤T¥­Ãý

§ù¦w¥@
¤p¼ÓÂk¿P¤S¶À©ü¡C±I¹æÂê°ªªù¡C»´­·²Ó«B¡C±¤ªá¤Ñ®ð¡C¬Û¦¸¹L¬K¤À¡C
¡´¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
µe°óµLºü¡Cªì¿Uµ¼Àë¡Cù±b±»¾lâÀ¡C¦h±¡¤£¸Ñ«è¤ý®]¡C¥ôÁ¡­Æ¡B¤@±q§g¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡@¡´¡³¡³

¦¹µüÅu¯}®Ëµü´«ÀY¤C¦r¤@¥y¡A§@¥|¦r¨â¥y¡AÅu¯}®Ëµü²Ä¤T¡B¥|¥y¥|¦r¨â¥y¡A§@¤C¦r¤@¥y¡Aµ²¥y¤S²K¤@¦r¡A§@¤»¦r§é¸y¥yªk¡A§º¡B¤¸¤HµL¨Ì¦¹¶ñªÌ¡A¦Û¦¨¤@Åé¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤@¦r¡A«e¬q¤»¥y¨â¥­Ãý¡A«á¬q¥|¥y¨â¥­Ãý

Ĭ¸ý
¥h¦~¬Û°e¡C¾lªCªù¥~¡C­¸³·¦ü·¨ªá¡C¤µ¦~¬KºÉ¡C·¨ªá¦ü³·¡CµS¤£¨£ÁÙ®a¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
¹ï°s±²Ã®ÁÜ©ú¤ë¡C­·ÅS³zµ¡¯½¡C«ê¦ü¹ß®Z¼¦Âù¿P¡C¤À©ú·Ó¡Bµe¼Ù±×¡C
¡´¡´¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³

¦¹µüÅu¯}®Ëµü«e¬q°_¥y¤C¦r¤@¥y¡A§@¥|¦r¨â¥y¡A¤SÅu¯}«á¬q²Ä¤T¡B¥|¥y¥|¦r¨â¥y¡A§@¤C¦r¤@¥y¡Aµ²¥y¤S²K¤@¦r¡A§@¤»¦r§é¸y¡C®Ð¸É¤§¡e«e®É¬Û¨£¡fµü¡A¥¿»P¤§¦P¡C¦¹¥ç¦Û¦¨¤@Åé¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤@¦r¡A«e¬q¤»¥y¨â¥­Ãý¡A«á¬q¤­¥y¤T¥­Ãý

®Ë´X¹D
¦è¼Ó§O«á¡C­·°ªÅS§N¡CµL©`¤ë¤À©ú¡C­¸ÂE¼vùØ¡Cìê¦ç¯z¥~¡CÁ`¬O¥ÉÃö±¡¡C
¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡³¡³
¤ý®]¦¹»Ú¡C¤s­«¤ô»·¡C¦ó³B½á¦è©º¡Cª÷»Ó»î¹ÚªP¥mÀ{¡C´M¹Mµuªø«F¡C
¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡³¡³

¦¹µüÅu¯}¡eªÜ»Tªáµo¡fµü¡A«e«á¬q°_¥y¤C¦r¤@¥y¡A­Ñ§@¥|¦r¨â¥y¡A¤SÅu¯}«á¬q²Ä¤T¡B¥|¥y¥|¦r¨â¥y¡A§@¤C¦r¤@¥y¡C®Ë®í¡e­«¶§¹L«á¡fµü¡B¡eÁ÷µØº¡¾ð¡fµü¡A´X¹D¡eÀJ¼Ù¿P¥h¡fµü¡A¥¿»P¤§¦P¡C¦¹¥ç¦Û¦¨¤@Åé¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤»¥y¨â¥­Ãý¡A«á¬q¤­¥y¤T¥­Ãý

·¨»õ
¦¿«n¸`ª«¡C¤ô©ü¶³²H¡C­¸³·º¡«e§ø¡C¤d´M»AÀ­¡C¤@ªKªÚÆv¡C­|»¼±HÂk¤H¡C
¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡³¡³
¹Ø¶§§©½}¡C¦B«º¥ÉºA¡Cªºªº¼g¤Ñ¯u¡Cµ¥¶¢­·«B¤S¯É¯É¡C§ó§Ô¦V¡B²Ã¤¤»D¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡@¡´¡³¡³

¦¹½Õ¨£¡m±ö­b¡n¡A»P®Ëµü¦P¡A±©«á¬qµ²¥y²K¤@¦r¡A§@¤»¦r§é¸y¥yªk²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¥|¤Q¤E¦r¡A«e«á¬q¦U¤­¥y¡A¨â¤·Ãý

®Ð¸É¤§
·í¦~Äâ¤â¡C¬O³B¦¨Âù¡CµL¤H¤£¸r¡C¦Û¶¡ªý¤­¦~¤]¡C¤@¹Ú¾Ö¡B¼b¼b¯»­±¡C
¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡´¡´¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´
¬h¬Ü»´±½¡C§ö¸|·L©Ø¡C¨Ì«eÂùÅâ¡C¬ÆºÎùØ¡B°_¨Ó´M³V¡C«o²´«e¤£¨£¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡´¡´

¦¹µü¥Î¤·Ãý¡A§º¡B¤¸¤HµL¶ñ¦¹ªÌ¡A¦]¨£¡mµ^½ì¥~½g¡n¡A±Ä¤§¥H³Æ¤@Åé¡C

¡¶«¸Äܵü¡A«ó¦à¸ü¤F¥^¥^Âk¥h¥y¡A¸¨Âk¦r¡AÀ³±q¥Õ¥Û¹D¤Hºq¦±¼W¤J