±´¬K¥O

¦¹½Õ§º¤H­Ñµúªì¬K­·´º¡A©Îµú±öªá¡A¬G¦W¡m±´¬K¡n¡CÁúÖAµü¡A¦³¡e´ºÀs¿O¤õ¤É¥­¥@¡f¥y¡A¦W¡m´ºÀs¿O¡n¡C

Âù½Õ¤­¤Q¤@¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¤·Ãý¡A«á¬q¥|¥y¤T¤·Ãý

§ºÀ²©v
î±Ü·L°Ê¡C®k´H¤Ñ®ð¡CÀs¦À¦BÌñ¡C§öªá¯º¦R­»¬õ²L¡C¤SÁÙ¬O¡B¬K±N¥b¡C
¡ó¡³¡ó¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡ó¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡ó¡´¡@¡³¡³¡´
²Mºq§®»R±qÀY«ö¡Cµ¥ªÚ®É¶}®b¡C°O¥h¦~¡B¹ïµÛªF­·¡C´¿³\¤£­tÅaªáÄ@¡C
¡ó¡³¡·¡´¡³¡ó¡´¡@¡´¡³¡³¡ó¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹½Õ¦³¨âÅé¡A©Î«e¬q¥|¦r¤T¥y°_¡A©Î«e¬q¤C¦r¤@¥y¡B¤­¦r¤@¥y°_¡C¦¹Åé¤D¥|¦r¤T¥y°_ªÌ¡A©ó¤¤¤S¦³«eµ²¤»¦r¥y¡A«áµ²¤­¦r¡B¤C¦r¥y¡A©Î¨âµ²¬Ò¤­¦r¥y¡A©Î¨âµ²¬Ò¤»¦r¥y¡A±x¥HÃþ¦C¡A«öÃЮɫK©ó°Ñ®Õ¤]¡C¦¹ÃÐ¥i¥­¥i¤·¡A±x°ÑÃþ¦C¤Kµü¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¤·Ãý¡A«á¬q¥|¥y¥|¤·Ãý

·¨µL©S
³·±ö­·¬h¡C§Ëª÷¹_¯»¡C®k´HµS²L¡C¤SÁÙªñ¡B¤T¤­»ÈÃʺ¡¡Cº¥¥Éº|¡BÁnªìµu¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡ó¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡@¡³¡³¡´
¾ê«e­«¬ù¦~®É¦ñ¡C´z¿Oµü¥ý«ö¡C«Kª½ÄÇ¡B¤ß¦ü¸¿¨à¼º¶Ã¡C¤]¦³¬K­·ºÞ¡C
¡³¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹»PÀ²©vµü¦P¡A±©«e¬q²Ä¥|¥y¦h¤@¦r¡A«áµ²Åu¯}¥yªk¡A¦h©ã¤@Ãý²§¡C»¯ªø­ë¡e²¨ÆX¾î¥X¡fµü¡A¥¿»P¦¹¦P¡C»¯µü¡A«e¬q²Ä¥|¥y¡e®¨¤@¦ü¡Bªì¸@ªF¾F¤k¡f¡A¤@¦r¤·Án¡AÃФº¾Ú¤§¡A¨ä¾l¥i¥­¥i¤·¡A¤w¸Ô«eµü¡A¬G¤£´_ª`¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e«á¬q¦U¤­¥y¡A¤T¤·Ãý

»¯ªø­ë
¼ÆÁn¦^¶­¡C´Xµf²¨«B¡CªF­·¦^·x¡C¬Æ¤µ¦~¡B¥ß±o¬K¨Ó±ß¡C¹L¤H¤é¡B¤è¬Û¨£¡C
¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡´
Á\ª÷¼n³Ó±Ð¥ý¿ì¡CµÛ¤u¤Òµô°Å¡C¨ì¨º®É½ä·í¡C¶·±Ðºw±¤¡CºÙ±o±ö§©­±¡C
¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹»P¡e³·±ö­·¬h¡fµü¦P¡A±©«á¬q²Ä¤T¥yÅu¯}¥yªk¡A§@¨â¥y¡A¤£¥ÎÃý²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤»¥y¨â¤·Ãý¡A«á¬q¤­¥y¤T¤·Ãý

»¯ªø­ë
·Ë¾ô¤s¸ô¡C¦ËÆX­gªÙ¡C²Y²D­·«B¡C³QºR´Ýªq®À¡Cºë¯«¨Ì¡CµL©`¬Û«ä­W¡C
¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡ó¡³¡·¡´¡@¡³¡³¡ó¡´¡@¡ó¡´¡³¡ó¡´
ªF­·¬G»P¦¬¬B¨ú¡C§Ô±Ð¥L¹Ð¤g¡C¦Vºñµ¡Â¸¤á¡C¦¶Äæ¤pÂe¡C°µ­Ó¦Wªá¥D¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹¥çÀ²©vµüÅé¡A±©«e¬q²Ä¥|¥y²K¤G¦r¡A§@¤­¦r¤@¥y¡B¥|¦r¤@¥y¡A¤Sµ²¥y´î¤@¦r¡A¥ç§@¤­¦r¥y²§¡C»¯µü§O­º¡eÀJÀð­·©w¡fµü¡B·¨µL©S¡eªF­·ªì¨ì¡fµü¡A¥¿»P¦¹¦P¡C«ö¡A»¯µü§O­º¡A²Ä¥|¡B¤­¥y¡e®Æ³·Á÷²`³B¡A¥qªá¯«¤k¡f¡A³·¦r¤·Án¡A²`¦r¥­Án¡A·¨µL©Sµü¡e®Æ¤Ñ»O¤£¤ñ¡A¤H¶¡¤é¤ë¡f¡A¤é¦r¤·Án¡F»¯µü§O­º¡Aµ²¥y¡e·tùصI¦Ê©M¡f¡A·t¦r¡B¦Ê¦r­Ñ¤·Án¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤­¥y¨â¤·Ãý¡A«á¬q¥|¥y¤T¤·Ãý

»¯ªø­ë
¦Ó¤µ­·Ãý¡C®ɼнo¡CÁ`¬Ò©_µ´¡C¦A¬Û³{¡BÁÙ¬O¬K«eþ«á¡C¯»­±¾®­»³·¡C
¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´
ªÚ¤ß¦Û»P¸sªá§O¡CºÉ©t°ª²M¼ä¡C¨º±¡Ãh¡B³Ì¬O»P¤H¦n³B¡C§N²H¶À©ü¤ë¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹»P¡e·Ë¾ô¤s¸ô¡fµü¦P¡A±©«e¬q²Ä¥|¥y¡B«á¬q²Ä¤T¥y¡A§@¤W¤T¤U¤»¥yªk²§¡C»¯µü§O­º¡e«B´G­·½G¡fµü¡A¥¿»P¦¹¦P¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¤·Ãý¡A«á¬q¥|¥y¤T¤·Ãý

»¯ªø­ë
²M¦¿¥­²H¡C·t­»ÃtÅx¡Cº¡ªL­·ÅS¡Cº¥ªK¤W¡B¤]¾Ç·¨ªá­¸µ¶¡C»´³v¬KÂk¥h¡C
¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡·¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡³¡³¡´
ªF§gµÛ·NÄU¾BÅ@¡CÁ`¯d¥L¤£¦í¡C©¯¦è¶é¡B§O¦³¯à¨¥ªá»ª¡C©e¦±Ãö¤ßÝh¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹»P¡e¦Ó¤µ­·Ãý¡fµü¦P¡A±©«e¬q²Ä¥|¥y©ãÃý²§¡C»¯µü§O­º¡e¼ÓÀY¤ëº¡¡fµü¡A¥¿»P¦¹¦P¡C«ö¡A»¯µü§O­º¡A«e¬q²Ä¥|¥y¡e¬°¦h±¡¡B§Ð±o¯«»î¼º¶Ã¡f¡A±¡¦r¥­Án¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤­¥y¥|¤·Ãý¡A«á¬q¤­¥y¤T¤·Ãý

»¯ªø­ë
¦BæB¦À­±¡C¬h·nª÷½u¡C¬K¥úµL­­¡C°Ý±öªá©³¨Æ¡B¦¬­»Âÿ¶¡C¨ì¦¹¤èµÎ®i¡C
¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´
¦ÊªáÀY¤W­Ñ¥ðºÞ¡C¥BÅå¶}«U²´¡C¬Ýºñ³±µ²¤l¡C¦¨¥\½Õ¹©¡C¦³¬Æ¿ð©M±ß¡C
¡´¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹¥ç»P¡e¦Ó¤µ­·Ãý¡fµü¦P¡A±©«e¬q²Ä¤@¡B¤G¥y­Ñ©ãÃý²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤T¦r¡A«e¬q¤»¥y¨â¤·Ãý¡A«á¬q¤­¥y¤T¤·Ãý

»¯ªø­ë
¦Bò««ºæ¡C³·ªá­¸µ¶¡C®É¤èÄYµÂ¡C¦V´M±`·n¦²¡C¤Zªá³¥¯ó¡C«ç¥Í´±¡B¸Ø¬õºñ¡C
¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡´
¦¿±ö©t¼äµL©ë§ô¡C¥u·ÅµM¦p¥É¡C¦Û¤@¯ë¤Ñ½á¡C­·¬y²M¨q¡CÁ`¤£¦P²Ê«U¡C
¡³¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹¥ç»P¡e¦Ó¤µ­·Ãý¡fµü¦P¡A±©«e¬qµ²¥y¤»¦r²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤­¥y¤T¤·Ãý¡A«á¬q¥|¥y¥|¤·Ãý

·¨µL©S
±ö­^¯»²H¡C¬h±éª÷³n¡CÄõªÞ¨Ì¡C¨£¸U®a¡B¿O¤õ©ú¦p±Þ¡C¥¿¤H¤ë¡B¶ê®É­Ô¡C
¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡´
®Á­»³Ä¥É°½Äâ¤â¡CºÉ»´­m´H³z¡CÅ¥¤@Án¡Bµe¨¤¶Ê´Ýº|¡C±¤Âk¥h¡BÀW¦^­º¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡·¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡ó¡´¡@¡³¡³¡´

¦¹µü«á¬q²Ä¤T¥y¡A¤J¦r©ãÃý¡A¤»¦r§é¸y¡A·¨µü§O­º¡eÝ«¨£¨­¤À¡fµü¡A¥¿»P¦¹¦P¡C«ö¡A·¨µü§O­º¡A«á¬q²Ä¤T¥y¡e©`¤ëµØ¿O¼v¥æ¬Û·Ó¡f¡A¿O¦r¥­Án¡Fµ²¥y¡e«N¨S­Ó°Ó¶q¦a¡f¡A¨S¦r¤·Án¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e«á¬q¦U¥|¥y¡A¤T¤·Ãý

®Ë´X¹D
ºñ·¨ªK¤W¾åÅa³Ú¡C³ø¿Ä©M¤Ñ®ð¡C³Q¼ÆÁn¡B§j¤J¯½µ¡ùØ¡C¤SÅå°_¡B¼b®ZºÎ¡C
¡·¡³¡ó¡´¡·¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡ó¡´¡@¡´¡·¡³¡@¡ó¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡ó¡´¡@¡³¡³¡´
ºñ¶³±×óþª÷³¦¼Y¡C·SªÚ¤ß¦p¾K¡C¬°¤Ö¦~¡BÀã¤FÂBß`©¬¡C¤W³£¬O¡B¬Û«ä²\¡C
¡·¡³¡ó¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡ó¡ó¡ó¡´¡@¡´¡·¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡ó¡´¡@¡³¡³¡´

¦¹µü«e¬q¤C¦r¤@¥y¡B¤­¦r¤@¥y°_ªÌ¡A¦³½±±¶¡BÁúÖAµü¥i®Õ¡CÁúµü¡A«e¬q²Ä¤T¥y¡e°Ý¦Ó¤µ­·Â฿¨à©³¡f¡A¦Ó¦r¥­Án¡F½±µü¡Aµ²¥y¡e¥¼©è§Ú·T²ª¿°¡f¡A©è¦r¤·Án¡FÁúµü¡A«á¬q²Ä¤T¥y¡e³o¤s«°¤£¹D¤H¯à°O¡f¡A¤s¦r¥­Án¡F½±µü¡Aµ²¥y¡e¦V¯»ÅâªÅ¼u²\¡f¡A¯»¦r¤·Án¡CÃФº¥i¥­¥i¤·¾Ú¦¹¡A¾l°Ñ¤Uµü¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¥|¥y¨â¤·Ãý¡A«á¬q¥|¥y¤T¤·Ãý

¡m»ïÅb¾l­µ¡nµL¦W¤ó
¯ó°ó¤T¹ª¹Ú¹C¥P¡C¨ì½´µÜ覭b¡C¥¿¥Õ¶³¡Bº¡¦aµL¤H±½¡C«H«Õ®E¡B­»­·±Û¡C
¡´¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡´
¸s¯u´Â¦C¶Àª÷·µ¡C¾K¬yÁøÃ£®b¡C¹yı¨Ó¡B¤@¤ù²M²D·N¡C¦ü©ú¤ë¡B¤sÀY¨£¡C
¡³¡³¡³¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡³¡@¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡´¡@¡³¡³¡´

¦¹»P®Ëµü¦P¡A±©«e¬q²Ä¤T¥y¡A¤£©ãÃý²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e¬q¤­¥y¨â¤·Ãý¡A«á¬q¤­¥y¤T¤·Ãý

»¯ªø­ë
¥h¦~¤¸©]¥¿¿ú¶í¡C¬Ý¤Ñµó¿O¤õ¡C¾x®Z¨àÂà³B¡Cº³º³¯º»y¡C¦Ê¸U¬õ§©¤k¡C
¡´¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´
¤µ¦~ªÖ§â»´¶d­t¡C¦Cº··×¤d¬²¡C¶X¶~¨­¥¼¦Ñ¡C¨}¨°¬ü´º¡C´Ú¾K·sºq»R¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹¥ç®ËµüÅé¡A±©«e«á¬q²Ä¤T¥y¡A¦U²K¤@¦r¡A§@¤­¦r¤@¥y¡B¥|¦r¤@¥y¡A¨âµ²¦U´î¤@¦r¡A§@¤­¦r¥y²§¡C

¤S¤@Åé¡@Âù½Õ¤­¤Q¤G¦r¡A«e«á¬q¦U¤­¥y¡A¥|¤·Ãý

»¯ªø­ë
²Æºq¶¡¿ùµØºá±Ò¡C³ß·s¬K·s·³¡Cµæ¶ÇÅÖ¤â¡C«Cµ·»´²Ó¡C©M®ð¤J¡BªF­·ùØ¡C
¡³¡³¡´¡´¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡@¡³¡³¡³¡´¡@¡³¡´¡´¡@¡³¡³¡´
¼n¨à³Ó¨à³£©h®X¡CÀ¹±o§óÉáÀ¸¡CÄ@·s¬K¤w«á¡C¦N¦N§Q§Q¡C¦Ê¨Æ³£¦p·N¡C
¡³¡³¡´¡³¡³¡³¡´¡@¡´¡´¡´¡´¡´¡@¡´¡³¡³¡´¡´¡@¡´¡´¡´¡´¡@¡´¡´¡³¡³¡´

¦¹¥ç®ËµüÅé¡A±©«e¬q²Ä¤T¥y¡A§@¥|¦r¨â¥y¡A«á¬q²Ä¤T¥y¡A§@¤­¦r¤@¥y¡B¥|¦r¤@¥y¡A¨âµ²¤S«e¤»¦r¥y¡B«á¤­¦r¥y²§¡C»¯µü³ß¥Î¤è¨¥¡A¦¹§ó¥yŪ°Ñ®t¡A¤£¨¬¬°ªk¡A±Ä¤§²á¥H³ÆÅé¡C